1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
سلسلة NETFLIX الأصلية

2
00:00:15,550 --> 00:00:17,110
سيدتي.

3
00:00:29,710 --> 00:00:32,030
لا! أنا لا أصدق هذا!

4
00:00:32,150 --> 00:00:32,990
ماذا الآن؟

5
00:00:33,310 --> 00:00:35,350
- يقطع!
- ماذا يحدث هنا؟

6
00:00:35,910 --> 00:00:39,430
أقول: "احتضان عاطفي".
ليس: "يدفعها في الأدغال".

7
00:00:39,510 --> 00:00:40,790
هل أنت مصنوع من الزجاج؟

8
00:00:41,110 --> 00:00:43,510
لا، أنا أرستقراطي، وهو خادم،

9
00:00:43,630 --> 00:00:45,430
لذلك يجب عليه إظهار الاحترام.

10
00:00:45,870 --> 00:00:47,590
توقف عن كونك ألمًا!

11
00:00:47,670 --> 00:00:50,110
أنا لا أشعر بالألم، أنا أعمل.

12
00:00:50,230 --> 00:00:51,150
حسنًا؟

13
00:00:51,670 --> 00:00:54,310
هل يمكننا الحصول على القليل
الرقة والأناقة

14
00:00:54,430 --> 00:00:55,390
في هذا المشهد؟

15
00:00:55,470 --> 00:00:56,710
وهذا يعني بالنسبة لي؟

16
00:00:57,430 --> 00:00:59,110
لقد سئمت من هذا.

17
00:00:59,630 --> 00:01:01,950
- أنا أيضاً!
- نعم صحيح!

18
00:01:03,110 --> 00:01:04,750
الوصول إلى العشاء مجتمعك!

19
00:01:05,910 --> 00:01:08,110
وضح من فضلك. أنا
لا أفهم كلمة.

20
00:01:08,190 --> 00:01:09,550
- عاهرة!
- الأحمق!

21
00:01:17,190 --> 00:01:20,390
- ما مدى تأخرنا عن الموعد المحدد؟
- اثنان، ثلاثة..

22
00:01:20,510 --> 00:01:21,630
خمسة أيام.

23
00:01:21,750 --> 00:01:22,870
أنا لا أصدق ذلك!

24
00:01:22,950 --> 00:01:24,550
اتصل بوكلائهم الآن!

25
00:02:31,270 --> 00:02:32,110
تعال الى هنا.

26
00:02:32,230 --> 00:02:33,750
انا ذاهب للاستحمام.

27
00:02:37,750 --> 00:02:40,910
هناك... مرحبًا بك!

28
00:02:42,110 --> 00:02:43,990
لا، سأتأخر حقًا.

29
00:02:44,110 --> 00:02:45,270
نعم، أنا أيضا.

30
00:02:50,230 --> 00:02:51,550
أين كنت؟

31
00:02:52,070 --> 00:02:53,750
أنت لم تكن تجيب على هاتفك.

32
00:02:54,510 --> 00:02:56,750
- هناك جريمة قتل في موقع التصوير!
- آسف.

33
00:02:57,790 --> 00:02:59,270
لقد كنت مع فتاة.

34
00:02:59,750 --> 00:03:01,430
لا يزال بإمكانك الإجابة.

35
00:03:07,430 --> 00:03:08,950
هل هذه امرأة الضرائب؟

36
00:03:09,990 --> 00:03:10,870
هناك.

37
00:03:12,110 --> 00:03:13,830
- لا.
- تخيل ذلك!

38
00:03:14,430 --> 00:03:17,390
إذا كانت جارتك؟ اللعنة! مخيف.

39
00:03:18,550 --> 00:03:19,710
مخيف!

40
00:03:22,230 --> 00:03:24,110
أفتقدك بالفعل...

41
00:03:28,870 --> 00:03:30,110
فتح الأبواب.

42
00:03:31,870 --> 00:03:33,310
إغلاق الأبواب.

43
00:03:36,110 --> 00:03:36,950
مرحبًا؟

44
00:03:37,070 --> 00:03:38,510
عيد ميلاد سعيد يا حبيبتي!

45
00:03:38,630 --> 00:03:39,630
شكرا يا أمي.

46
00:03:39,750 --> 00:03:42,790
- متى ستعود إلى المنزل؟
- توقف!

47
00:03:42,910 --> 00:03:44,270
لدي وظيفة هنا.

48
00:03:44,390 --> 00:03:46,670
كان هناك مكان لك في الصالون

49
00:03:46,790 --> 00:03:49,310
لم يكن عليك العمل
في وكالة والدك.

50
00:03:49,390 --> 00:03:52,470
سأحاول النزول ل
عطلة نهاية الأسبوع في وقت ما قريبا.

51
00:03:53,230 --> 00:03:54,110
مرحبًا كزافييه.

52
00:03:54,230 --> 00:03:55,710
أمي، اقطعيها!

53
00:03:56,870 --> 00:03:57,750
مرحبًا كاميل.

54
00:03:58,030 --> 00:04:02,230
لدي مشهد مع جوي ستار،
لذلك لا بد لي من التركيز حقا.

55
00:04:02,350 --> 00:04:03,910
- هل تريد توقيعه؟
- لك؟

56
00:04:04,150 --> 00:04:07,310
- لا، جوي ستار.
- نعم، حسنا، بالتأكيد.

57
00:04:07,430 --> 00:04:08,990
- أرك لاحقًا.
- نعم، إلى اللقاء.

58
00:04:11,950 --> 00:04:14,430
شكرا غران. انها فكرة حلوة.

59
00:04:15,590 --> 00:04:18,230
لا، لم أتلق
ذلك. هل قمت بنشره؟

60
00:04:18,710 --> 00:04:20,470
كميل. هل لديك لحظة؟

61
00:04:20,590 --> 00:04:22,470
سأتصل بك مرة أخرى، غران، حسنا؟

62
00:04:23,070 --> 00:04:24,030
قبلات كبيرة!

63
00:04:26,430 --> 00:04:27,430
هنا.

64
00:04:28,990 --> 00:04:29,830
ما هذا؟

65
00:04:29,910 --> 00:04:33,590
تقرير الوزارة عن
تمويل الفيلم. لأندريا.

66
00:04:36,230 --> 00:04:37,190
تمام.

67
00:04:38,470 --> 00:04:41,470
- ماذا جرى؟
- لا، لا شيء.

68
00:04:46,230 --> 00:04:48,230
كاميل، ماذا يوجد في الظرف؟

69
00:04:48,350 --> 00:04:49,310
إنها لأندريا.

70
00:04:52,750 --> 00:04:56,110
لا خطوط؟ لقد حصلت على
المشهد مع جوي ستار.

71
00:04:56,190 --> 00:04:57,270
كم عدد الخطوط؟

72
00:04:57,870 --> 00:04:59,270
اثنان، لكنهما طويلان جدًا.

73
00:04:59,550 --> 00:05:03,230
كان لدي خط ونصف في
فيلم بكري جاوي الاخير.

74
00:05:03,310 --> 00:05:04,310
نعم!

75
00:05:06,350 --> 00:05:07,630
أفضل جزء من اليوم.

76
00:05:07,750 --> 00:05:09,870
جولي تنتظر. لقد تأخرنا بالفعل.

77
00:05:10,790 --> 00:05:12,710
يمكنها الانتظار.

78
00:05:14,590 --> 00:05:17,310
أخبرها أننا نقوم بتسوية الأمر...

79
00:05:17,750 --> 00:05:19,110
- مرحبا.
- أهلاً.

80
00:05:20,670 --> 00:05:21,790
ماذا تفعل؟

81
00:05:22,150 --> 00:05:25,230
حسنا، أنا... أنا ألعب
خادم مثلك

82
00:05:26,310 --> 00:05:28,950
- ليس لدي مشهد معك؟
- هذا صحيح!

83
00:05:29,870 --> 00:05:33,070
- أنت عصبي؟
- لا.. حسناً..

84
00:05:34,870 --> 00:05:36,550
نعم أنا كذلك. بجد!

85
00:05:36,670 --> 00:05:39,390
جوي، جولي تغضب.
وقالت انها سوف تخرج من المجموعة.

86
00:05:40,910 --> 00:05:42,110
قل لي خطوطك.

87
00:05:43,190 --> 00:05:44,550
حقًا؟ تمام.

88
00:05:50,830 --> 00:05:52,750
"أخفض عينيك أمام الدوقة!

89
00:05:53,670 --> 00:05:55,710
احذر! يمكنها أن تكلفك حياتك!"

90
00:06:01,470 --> 00:06:03,230
لا بأس، نحن في طريقنا.

91
00:06:05,670 --> 00:06:06,990
يا للقرف!

92
00:06:09,630 --> 00:06:10,750
القرف!

93
00:06:15,550 --> 00:06:18,870
سيدتي، أنا أعلم أن حبنا هو
حرام الف مرة

94
00:06:19,390 --> 00:06:21,710
رأسي يقول لي أ
ألف مرة تهرب..

95
00:06:22,150 --> 00:06:23,750
لكن قلبي يقول لي..

96
00:06:25,590 --> 00:06:27,110
أهرب... لا، لأبقى!

97
00:06:28,950 --> 00:06:30,550
لا أستطيع أن أفعل ذلك مثل هذا!

98
00:06:30,670 --> 00:06:31,630
حسنًا، توقف.

99
00:06:32,950 --> 00:06:35,350
ما هي اللعنة لا تزال تفعل؟

100
00:06:35,430 --> 00:06:37,070
- ترفض الخروج.
- ماذا؟

101
00:06:38,670 --> 00:06:39,950
ابتعد عن طريقي!

102
00:06:45,470 --> 00:06:46,670
ديدييه!

103
00:06:49,670 --> 00:06:53,710
إنها حقا تغضبني! إنه
وكأنها لا تزال في القرن الثامن عشر.

104
00:06:53,830 --> 00:06:56,590
إنها عالقة جدًا، أراهن
نشأت في الدير.

105
00:06:57,590 --> 00:07:00,550
أنا لا أضع قدماً على ذلك
تعيين حتى يعتذر.

106
00:07:00,630 --> 00:07:03,910
لقد عملت بجد من أجل هذا
جزء من البحث عن الفترة

107
00:07:03,990 --> 00:07:05,790
وهو يجنحها فقط!

108
00:07:05,910 --> 00:07:08,790
استمر في التركيز على
نفسك، في حياتك المهنية.

109
00:07:09,150 --> 00:07:12,870
فيلم فترة، زي
دراما، تصوير صعب..

110
00:07:12,990 --> 00:07:15,790
وهذا سوف يفوز لك سيزار. على الأقل.

111
00:07:15,910 --> 00:07:17,830
الأمر يستحق القليل من الجهد

112
00:07:17,950 --> 00:07:18,950
لا يا جولي...

113
00:07:20,390 --> 00:07:23,830
هل سمعتها
لهجة، الطريقة التي تتحدث بها؟

114
00:07:23,950 --> 00:07:26,030
هل تعتقد أنها الأمير تشارلز؟

115
00:07:26,590 --> 00:07:29,990
كان يجب أن تراها
مع معلم القيثارة.

116
00:07:30,430 --> 00:07:32,870
"نعم، أحب التوكاتا التي ألفها باخ."

117
00:07:33,630 --> 00:07:36,790
يمكنك التمسك سخيف
توكاتا أسفل حلقك!

118
00:07:40,870 --> 00:07:42,990
- فقط قل إذا كنت أشعر بالملل.
- لا!

119
00:07:43,830 --> 00:07:45,830
لا، آسف، ليس هذا. إنه...

120
00:07:46,510 --> 00:07:47,590
هناك، انظر.

121
00:07:47,710 --> 00:07:50,750
يرى؟ أنا أستمع. اذهب
إلى الأمام، أنا كل شيء لك.

122
00:07:50,870 --> 00:07:53,470
- لا أشعر بذلك الآن.
- هيا، أنا أستمع!

123
00:07:54,030 --> 00:07:54,910
لذا؟

124
00:07:54,990 --> 00:07:56,990
لذلك انتهى بي الأمر وكأنني أحمق كبير!

125
00:07:57,510 --> 00:07:59,550
- تعرف على آخر شيء فعلته؟
- لا.

126
00:07:59,670 --> 00:08:01,750
لم يكن معها السيناريو الخاص بها.

127
00:08:01,910 --> 00:08:04,590
- لذلك أنا، أيها الرجل اللطيف، أعطيها ملكي.
- نعم؟

128
00:08:04,670 --> 00:08:08,430
إنها تأخذها معها
أطراف الأصابع مثل قطعة قماش قذرة.

129
00:08:08,710 --> 00:08:10,910
- هذا مزعج.
- لا، لا بأس.

130
00:08:10,990 --> 00:08:12,550
- أجب عليه!
- أنا أستمع.

131
00:08:12,670 --> 00:08:14,630
- أجب عليه.
- تمام.

132
00:08:18,270 --> 00:08:22,550
لا، الأمر فقط، كما تعلمون،
لقد قابلت هذه الفتاة و...

133
00:08:23,750 --> 00:08:25,030
إنها ليست من النوع الذي أفضّله،

134
00:08:25,150 --> 00:08:28,150
إنها شقراء، هي لا
تتعاطى المخدرات فهي طبيعية!

135
00:08:28,870 --> 00:08:31,350
لكني منجذبة إليها مثل المغناطيس.

136
00:08:31,430 --> 00:08:33,310
هل ترى؟ إنها قوية حقًا،

137
00:08:33,430 --> 00:08:36,070
كما لو كان عقلي الباطن
تحاول الحصول عليها معها!

138
00:08:36,670 --> 00:08:38,190
نعم، تريد أن يمارس الجنس معها.

139
00:08:39,230 --> 00:08:40,150
نعم!

140
00:08:40,230 --> 00:08:44,990
عقلي الباطن وعقل جولي جاييت
اشتباك في جميع الأماكن الخاطئة.

141
00:08:46,150 --> 00:08:49,030
واحد أسود والآخر
أصفر. ما هو طعم مثل؟

142
00:08:49,150 --> 00:08:50,830
إنه مثل الورنيش.

143
00:08:50,950 --> 00:08:52,710
هذا فظيع. غابرييل!

144
00:08:53,310 --> 00:08:56,310
غابرييل ساردا! إنه
غابرييل ساردا، وكيل أعمالي!

145
00:08:56,390 --> 00:08:57,670
هنا لتشجيعي!

146
00:08:57,790 --> 00:08:59,150
- كيف الحال؟
- تمام.

147
00:08:59,310 --> 00:09:03,910
رأيت جوي ستار. لقد تدربت على
المشهد، وقال إنني كنت رائعًا!

148
00:09:03,990 --> 00:09:05,190
- لطيف - جيد!
- عظيم، هاه؟

149
00:09:05,310 --> 00:09:06,750
أنا سعيد حقا بالنسبة لك.

150
00:09:06,870 --> 00:09:08,710
مجرد ثانية. مرحبًا؟

151
00:09:09,310 --> 00:09:12,110
إنها آنا. نعم، آنا، كل شيء على ما يرام؟

152
00:09:12,910 --> 00:09:14,150
سأسأل وكيل أعمالي.

153
00:09:14,230 --> 00:09:15,950
- متى يخرج؟
- لا فكرة.

154
00:09:16,070 --> 00:09:17,550
هل يمكنني الحصول على دعوات؟

155
00:09:17,910 --> 00:09:19,350
نعم يقول نعم!

156
00:09:19,430 --> 00:09:21,190
سأترك لك التركيز.

157
00:09:21,310 --> 00:09:23,230
هناك الخيول وكل شيء!

158
00:09:25,710 --> 00:09:28,590
هنا يا عزيزي. هذا سوف يرفعك.

159
00:09:31,950 --> 00:09:32,870
تعال الى هنا.

160
00:09:34,310 --> 00:09:36,110
- مرحبًا.
- ها أنت ذا.

161
00:09:36,670 --> 00:09:38,070
هذه ماري صوفي غارنييه،

162
00:09:38,150 --> 00:09:41,510
رئيس كاتب السيناريو على
سعيدة إلى الأبد، الصابون.

163
00:09:41,630 --> 00:09:45,830
أنا أعرف. ماذا يحدث هنا؟ هل جوناثان
جوبير يسبب المتاعب مرة أخرى؟

164
00:09:45,910 --> 00:09:48,790
نحن هنا لنعلن وفاة جوناثان.

165
00:09:49,790 --> 00:09:51,110
في المسلسل يعني.

166
00:09:52,710 --> 00:09:55,710
ريان هو المفضل لدى
عام. لا يمكنك قتله.

167
00:09:55,790 --> 00:09:58,470
إنه أحمق أكبر
من زوجي الأول.

168
00:09:58,550 --> 00:10:00,510
لقد كنت في هذه السلسلة لمدة ثماني سنوات.

169
00:10:01,310 --> 00:10:04,390
نحن نعمل على تلك النصوص
لساعات وهو...

170
00:10:04,470 --> 00:10:05,910
يغير كل الخطوط.

171
00:10:06,590 --> 00:10:08,230
يريد أن يكتب ويوجه

172
00:10:08,310 --> 00:10:10,310
اختار شركائه... إنه الجحيم!

173
00:10:11,670 --> 00:10:13,350
سأتصل به وأحل الأمر.

174
00:10:13,470 --> 00:10:17,030
لا، لقد قرأنا له بالفعل
قانون مكافحة الشغب. لم يستطع إعطاء القرف!

175
00:10:17,150 --> 00:10:19,950
- دعني أتحدث معه.
- جوناثان سوف يموت!

176
00:10:20,030 --> 00:10:21,270
ريان حبيبتي.

177
00:10:21,750 --> 00:10:23,550
من سرطان الخصيتين.

178
00:10:23,670 --> 00:10:26,790
إنه يستحق ذلك بعد الثامنة
سنوات من خرق كرات بلدي!

179
00:10:39,030 --> 00:10:42,150
دعونا نكتب الجمهور
التعليقات على AlloCiné.

180
00:10:42,270 --> 00:10:45,030
- حقًا؟
- نعم، إنه لفيلم نيكولاس كاريه.

181
00:10:45,150 --> 00:10:47,270
لقد تم ذبحها من قبل الصحافة.

182
00:10:47,350 --> 00:10:51,910
نويمي، أرسلي الزهور إلى
ماري صوفي غارنييه، من فضلك.

183
00:10:51,990 --> 00:10:54,950
وقع على الملاحظة: "عزيزي
ماري صوفي، أنا آسف.

184
00:10:55,030 --> 00:10:57,670
دعونا نبدأ بداية جديدة."
التوقيع جوناثان جوبيرت.

185
00:10:58,270 --> 00:11:00,510
ماتياس، زين الدين السوالم هنا.

186
00:11:01,190 --> 00:11:02,350
ليس الآن!

187
00:11:05,630 --> 00:11:06,950
مرحبًا.

188
00:11:10,790 --> 00:11:13,150
- أليس ماتياس في؟
- لا.

189
00:11:13,630 --> 00:11:16,990
سمعت أن ألمودوفار يقوم بذلك
فيلمه القادم في باريس.

190
00:11:17,710 --> 00:11:20,550
- هل لديك السيناريو؟
- لا.

191
00:11:20,630 --> 00:11:22,230
هل يعرف ماتياس أنني أتحدث الإسبانية؟

192
00:11:23,430 --> 00:11:25,110
هل مذكور ذلك في ملفي؟

193
00:11:25,750 --> 00:11:27,910
يمكنه أن يتصل بي وقتما يشاء.

194
00:11:28,030 --> 00:11:29,150
- نعم.
- أرك لاحقًا.

195
00:11:29,230 --> 00:11:30,630
- الوداع.
- أرك لاحقًا.

196
00:11:32,150 --> 00:11:33,470
لا بأس، لقد رحل.

197
00:11:38,070 --> 00:11:40,910
لا تنسى الزهور
لماري صوفي غارنييه.

198
00:11:40,990 --> 00:11:41,870
بالطبع.

199
00:11:42,470 --> 00:11:45,110
هل صحيح أنهم كذلك
هل ستقتل ريان؟

200
00:11:45,190 --> 00:11:46,630
مستحيل!

201
00:11:46,710 --> 00:11:49,150
أمي سوف تكون مدمرة.
إنها تشاهده كل يوم.

202
00:11:49,950 --> 00:11:52,710
إذا قلت لها، وقالت انها سوف
تنظيم العروض التوضيحية!

203
00:11:53,870 --> 00:11:55,110
تريد مني أن تسرب ذلك؟

204
00:11:55,550 --> 00:11:57,590
من شأنه أن يسبب حقيقيا
طنين في صالون أمي.

205
00:11:59,790 --> 00:12:00,990
إنترفلورا من فضلك.

206
00:12:01,110 --> 00:12:04,350
مراجعات الجمهور... انظروا
حصلت على نجمة واحدة من الصحافة.

207
00:12:04,470 --> 00:12:07,470
سنقول أنه كان
"متقن" و"مؤثر"...

208
00:12:21,190 --> 00:12:22,790
كيف سيتحدثون معنا هناك؟

209
00:12:23,710 --> 00:12:26,550
لقد وعدنا بأننا سنكون هناك
لجعلهم يظهرون.

210
00:12:26,950 --> 00:12:28,510
لكننا لم نقول متى.

211
00:12:33,350 --> 00:12:34,230
مرحبًا؟

212
00:12:35,430 --> 00:12:37,390
نعم، نعم... حسنًا، أنا في طريقي.

213
00:12:37,470 --> 00:12:38,830
نعم، على الفور.

214
00:12:42,750 --> 00:12:45,910
صديق يعاني من مشاكل نقدية. أنا سأذهب.

215
00:12:46,630 --> 00:12:47,630
نعم بالطبع.

216
00:12:48,630 --> 00:12:50,870
هل يمكنني استعادة هاتفي قبل أن تذهب؟

217
00:12:57,470 --> 00:12:58,310
ديدييه؟

218
00:12:59,830 --> 00:13:00,790
- ديدييه!
- جولي!

219
00:13:01,710 --> 00:13:02,550
جولي!

220
00:13:03,830 --> 00:13:05,230
ماذا يحدث هنا؟

221
00:13:09,230 --> 00:13:12,350
أرليت، أود آخر
كلمة عن جوناثان جوبيرت.

222
00:13:15,630 --> 00:13:16,910
هذا كرسيه.

223
00:13:18,430 --> 00:13:21,470
ماري صوفي لا تريد زهورك.

224
00:13:22,590 --> 00:13:25,990
لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك
ريان سرطان الخصية.

225
00:13:28,310 --> 00:13:30,390
سنخسر الكثير من المال.

226
00:13:31,070 --> 00:13:33,150
ليس كل شيء يدور حول المال.

227
00:13:33,270 --> 00:13:38,110
أرليت، نصيبك في هذا
الوكالة أصغر بكثير من وكالتنا.

228
00:13:38,830 --> 00:13:41,150
صموئيل لم يعد هنا لحمايتك.

229
00:13:41,230 --> 00:13:42,950
تهديداتك لا تزعجني

230
00:13:44,190 --> 00:13:48,150
أنا لا أتحدث عن المال، أنا
الحديث عن الكرامة والولاء.

231
00:13:49,030 --> 00:13:51,750
عندما التقيت ماري صوفي،
كانت بالكاد تستطيع الكتابة.

232
00:13:51,870 --> 00:13:54,550
لقد جعلتها تبدأ في ألوية النمر.

233
00:13:54,790 --> 00:13:57,910
انها تستحق ألف من
هذا الأحمق جوناثان جوبيرت.

234
00:13:59,550 --> 00:14:01,030
إذن ريان الخاص بك...

235
00:14:01,990 --> 00:14:02,950
قص!

236
00:14:05,110 --> 00:14:09,110
اعتقدت أننا يجب أن نفكر في
المعجبون الحقيقيون بـ Happy Ever After،

237
00:14:09,230 --> 00:14:10,830
الناس الذين يحبون ذلك حقا.

238
00:14:11,990 --> 00:14:13,710
- و...
- نعم كاميل؟

239
00:14:13,790 --> 00:14:17,590
أندريا أرادت مني أن أظهر لك
شيء ما، ولكن ربما ليس الآن.

240
00:14:18,110 --> 00:14:20,030
- سأعود.
- بخير.

241
00:14:21,270 --> 00:14:22,390
الهدف

242
00:14:22,510 --> 00:14:27,150
هي المرأة الدردشة معها
اصدقاء في صالون الحلاقة,

243
00:14:27,270 --> 00:14:30,230
نوع المرأة التي
يحب جوناثان جوبيرت...

244
00:14:30,350 --> 00:14:31,390
ريان يعني.

245
00:14:31,510 --> 00:14:34,990
ما نحتاجه هو تسرب، لذلك
بدأ المشجعون في الاحتجاج.

246
00:14:35,870 --> 00:14:38,150
ما هي فكرتك، مثل إشعار الوفاة؟

247
00:14:38,670 --> 00:14:39,710
بالضبط!

248
00:14:40,670 --> 00:14:45,030
لقد ألهمتني هذه الحالة لـ أ
الطفل الذي فقد في كوريز.

249
00:14:45,750 --> 00:14:46,630
هناك...

250
00:14:52,030 --> 00:14:53,030
انها...

251
00:14:54,870 --> 00:14:55,750
فظيع.

252
00:14:57,670 --> 00:14:59,630
انظر، فقط انسى الأمر.

253
00:15:00,150 --> 00:15:01,750
تعامل مع أودري فلوروت.

254
00:15:01,870 --> 00:15:04,630
لديها جدول زمني
مشكلة مع أطفالها.

255
00:15:05,030 --> 00:15:07,270
- شكرا، على أي حال.
- على الرحب والسعة.

256
00:15:10,030 --> 00:15:13,910
مع كل هذا التأخير، لدينا
لم يتبق سوى نصف يوم في الحظيرة.

257
00:15:14,350 --> 00:15:15,950
لقد اضطررت إلى إعادة كتابة الجدول الزمني.

258
00:15:16,630 --> 00:15:20,590
- سنصور مشهد الحب غدا.
- ربما ليست أفضل لحظة.

259
00:15:20,710 --> 00:15:22,750
إنه الغد، ليس لدينا خيار!

260
00:15:23,230 --> 00:15:25,150
- سنصل إلى هناك، سمير.
- إذا كنت تقول ذلك.

261
00:15:25,950 --> 00:15:28,190
أخبر الممثلين، أنا مشغول جدًا.

262
00:15:30,470 --> 00:15:32,790
لماذا هناك دائما مشاهد الحب؟

263
00:15:32,910 --> 00:15:36,310
سيكون أقوى بكثير
لاقتراح ذلك رمزيا.

264
00:15:36,430 --> 00:15:37,790
كيف تعني هذا؟

265
00:15:38,630 --> 00:15:40,910
لا أعرف.

266
00:15:41,030 --> 00:15:44,310
نهر متدفق؟ الحيوانات
تمرح في الغابة؟

267
00:15:44,430 --> 00:15:47,870
نعم! الجماهير تفضل ذلك
رؤية الأرانب استنشاق حميرهم

268
00:15:47,990 --> 00:15:49,910
مما كنت وJoeyStarr الشد!

269
00:15:50,870 --> 00:15:53,670
- هذا سوف يناسبك.
- لقد زاد وزني.

270
00:15:53,790 --> 00:15:56,190
مستحيل. أنت قطعة كبيرة، يا عزيزي!

271
00:15:56,310 --> 00:15:57,990
سيكون الأمر محرجًا.

272
00:15:58,630 --> 00:16:00,430
يمكنك أن تفعل هذا المشهد الجنسي!

273
00:16:00,510 --> 00:16:01,750
صحيح يا بطل؟

274
00:16:02,270 --> 00:16:04,630
كل قوة الأسد المتجول!

275
00:16:04,750 --> 00:16:06,790
أشعر وكأنني قطة عذراء.

276
00:16:06,910 --> 00:16:09,550
أوقفه. لقد انتهيت
الكثير من المشاهد مثل هذا.

277
00:16:09,630 --> 00:16:10,630
انظر...

278
00:16:10,750 --> 00:16:13,790
أنا لا أعرف حتى كيف الأرستقراطيين
وكان الخدم يفعلون ذلك في ذلك الوقت.

279
00:16:16,110 --> 00:16:19,230
قرأت عليه، وأنا
لا يمكن العثور على أي شيء.

280
00:16:20,110 --> 00:16:21,590
تاريخ الحياة الجنسية؟

281
00:16:23,550 --> 00:16:25,870
ننسى كل ذلك. فقط
افعل ما يأتي بشكل طبيعي.

282
00:16:26,590 --> 00:16:28,070
أنت حيوان، ديدييه.

283
00:16:28,190 --> 00:16:29,870
حيوان جنسي للغاية.

284
00:16:30,710 --> 00:16:31,910
هذا جذاب.

285
00:16:33,630 --> 00:16:34,670
حتى بالنسبة لي.

286
00:16:35,910 --> 00:16:37,830
مهلا، التوقف عن النظر في وجهي من هذا القبيل!

287
00:16:40,390 --> 00:16:43,030
آمل أن يسير هذا المشهد الجنسي على ما يرام.

288
00:16:43,110 --> 00:16:45,110
من المجهد أن أكون هنا.

289
00:16:45,230 --> 00:16:48,670
نعم؟ أحب أن أكون بعيدا
من هموم باريس،

290
00:16:48,790 --> 00:16:50,670
بيع الوكالة، التدقيق الضريبي...

291
00:16:50,790 --> 00:16:51,870
- هناك.
- شكرًا لك.

292
00:16:51,990 --> 00:16:52,870
شكرًا لك.

293
00:16:54,670 --> 00:16:57,230
- موظف الاستقبال ساخن بالنسبة لك.
- اقطعها!

294
00:16:59,190 --> 00:17:01,030
أراهن أنه يمكنك الحصول عليها الليلة.

295
00:17:03,070 --> 00:17:06,030
لكننا نأكل أولا، أنا
يتضورون جوعا. في خمسة عشر دقيقة؟

296
00:17:06,150 --> 00:17:07,070
تمام.

297
00:17:09,430 --> 00:17:10,430
مرحبا أندريا.

298
00:17:10,550 --> 00:17:12,270
نعم، كاميل، أي رسائل؟

299
00:17:12,390 --> 00:17:15,150
- محامي باثي يريد اقتراحك.
- تمام.

300
00:17:15,270 --> 00:17:18,670
- أوه، عيد ميلاد سعيد!
- شكرًا. هيرفي وأنا سنذهب...

301
00:17:18,790 --> 00:17:21,630
عظيم! لا تنسى
البرامج النصية في صندوق البريد الخاص بي.

302
00:17:21,750 --> 00:17:23,310
أحتاجهم ليلة الغد.

303
00:17:23,430 --> 00:17:24,590
حسنا، لا مشكلة.

304
00:17:24,710 --> 00:17:27,270
اتصلت إليونور سانسون،
لقد حصلت على التقدم.

305
00:17:27,390 --> 00:17:30,070
هذا عظيم! أنا سعيد حقا لها.

306
00:17:30,470 --> 00:17:32,710
- هذا كل شيء.
- حسنًا، قبلة، قبلة، كاميليت!

307
00:17:38,310 --> 00:17:39,390
مفاجأة!

308
00:17:39,870 --> 00:17:42,030
اللعنة، كيف دخلت غرفتي؟

309
00:17:42,150 --> 00:17:44,070
التحقق من نفقات الأعمال.

310
00:17:44,910 --> 00:17:47,510
- لقد سمحوا لك بالدخول فحسب؟
- نعم كما ترون.

311
00:17:47,590 --> 00:17:49,070
بعد أن أصررت.

312
00:17:50,470 --> 00:17:51,310
هل أنت بخير؟

313
00:17:52,270 --> 00:17:54,430
نعم...حسنا، أنا أعمل.

314
00:17:55,150 --> 00:17:57,030
أشياء يجب ترتيبها أثناء التصوير.

315
00:17:57,110 --> 00:18:00,510
العشاء مع غابرييل... لقد فعلت
للاتصال بإليونور سانسون...

316
00:18:00,630 --> 00:18:02,550
- العشاء مع غابرييل؟
- نعم، إنه العمل!

317
00:18:04,750 --> 00:18:07,670
اعتقدت... إذن أنت كذلك
لست سعيدا لرؤيتي؟

318
00:18:09,110 --> 00:18:11,350
تبا، لقد نسيت خافي العيوب تحت عيني.

319
00:18:12,710 --> 00:18:13,710
تمام.

320
00:18:51,750 --> 00:18:52,670
مرحبًا.

321
00:18:54,030 --> 00:18:57,710
إنها عريضة للتوقف
رايان يُقتل يا أمي.

322
00:18:58,910 --> 00:19:00,310
فقط اضغط عليها.

323
00:19:00,390 --> 00:19:01,750
نعم، مع الماوس.

324
00:19:03,110 --> 00:19:04,110
أعلى اليمين.

325
00:19:04,870 --> 00:19:06,710
ويا أمي، أخبري جميع أصدقائك، حسناً؟

326
00:19:07,710 --> 00:19:08,950
يتمسك.

327
00:19:09,510 --> 00:19:11,950
اترك هذا المكتب على الفور!

328
00:19:12,030 --> 00:19:14,830
- هنا؟
- نعم هناك!

329
00:19:15,510 --> 00:19:18,270
أنت محظوظ أنه ليس
العصعص. هذا فظيع.

330
00:19:18,390 --> 00:19:21,110
- نعم، أسوأ ألم هناك.
- لا، ليس هذا.

331
00:19:21,510 --> 00:19:24,910
عليك أن تحمل وسادة
للجلوس عليها. كيف مهينة!

332
00:19:26,510 --> 00:19:29,270
القليل جدا الخاص بك
الكعك امتص الصدمة.

333
00:19:29,390 --> 00:19:31,670
شكرا لك، الكعك قليلا جدا!

334
00:19:32,430 --> 00:19:34,270
شكرا لك، شكرا لك.

335
00:19:35,350 --> 00:19:37,230
- نعم؟
- أنا غابرييل، هل أنت قادم؟

336
00:19:37,990 --> 00:19:39,030
أنا قادم الآن.

337
00:19:40,550 --> 00:19:42,670
- يجب على  أن أذهب.
- العودة قريبا.

338
00:19:43,110 --> 00:19:45,270
أعدك. انتظرني، هاه؟

339
00:19:45,550 --> 00:19:46,830
لا أستطيع الهرب بشكل جيد!

340
00:19:51,190 --> 00:19:53,790
لقد كبرت حقًا
أحب هذا التدقيق الضريبي!

341
00:20:03,430 --> 00:20:05,670
نحن نتناول العشاء معًا فقط
عندما نكون خارج المدينة.

342
00:20:05,750 --> 00:20:07,870
نحن معًا طوال اليوم وكل يوم.

343
00:20:07,990 --> 00:20:10,390
لكننا لا نستمتع بصحبة بعضنا البعض.

344
00:20:10,510 --> 00:20:13,030
- تفضل. كليتيك.
- شكرًا.

345
00:20:13,550 --> 00:20:15,830
لا ينبغي لنا أن ندع الوظيفة تحدد هويتنا.

346
00:20:16,390 --> 00:20:17,910
أرليت، على سبيل المثال.

347
00:20:18,510 --> 00:20:21,630
ماذا نعرف عنها؟ أو ماتياس؟

348
00:20:22,230 --> 00:20:24,030
هذا هو العمل يا غابرييل.

349
00:20:25,630 --> 00:20:27,790
ونحن. مجرد إلقاء نظرة علينا.

350
00:20:29,430 --> 00:20:31,950
ماذا أعرف عنه
أنت؟ عن حياتك،

351
00:20:32,030 --> 00:20:32,990
والديك؟

352
00:20:36,990 --> 00:20:40,830
نحن ندلل ممثلينا أكثر من اللازم،
ننسى أن نعيش لأنفسنا.

353
00:20:42,230 --> 00:20:43,190
نعم، أنت على حق.

354
00:20:48,190 --> 00:20:50,910
أنا متغوّط. أعتقد أنني سأذهب إلى السرير.

355
00:20:52,070 --> 00:20:52,910
طاب مساؤك.

356
00:21:03,310 --> 00:21:07,430
عيد ميلاد سعيد لك

357
00:21:07,550 --> 00:21:11,390
عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي كاميل...

358
00:21:11,510 --> 00:21:15,390
مهلا، انها ليست نهاية
العالم! عمرك 23 وليس 30!

359
00:21:15,510 --> 00:21:17,230
لا، ليس هذا.

360
00:21:18,190 --> 00:21:20,750
شخص مهم ل
لقد نسيت عيد ميلادي.

361
00:21:21,950 --> 00:21:23,590
لا يزال هناك وقت.

362
00:21:24,630 --> 00:21:26,750
لا، لقد ذهب منتصف الليل.

363
00:21:27,230 --> 00:21:28,790
لقد نسي. لقد فات الأوان الآن.

364
00:21:29,430 --> 00:21:30,870
عزيزتي...

365
00:21:30,990 --> 00:21:32,830
عزيزتي!

366
00:21:38,110 --> 00:21:39,910
تناولت الغداء مع والدي اليوم.

367
00:21:41,910 --> 00:21:44,030
- إنه قلق عليك.
- حقًا؟

368
00:21:45,270 --> 00:21:46,630
مستقبلك المهني.

369
00:21:48,350 --> 00:21:50,430
ما هو الخطأ في بلدي
المستقبل المهني؟

370
00:21:50,870 --> 00:21:54,470
لقد رفضت للتو أ
فرصة ذهبية في StarMédia

371
00:21:54,550 --> 00:21:57,590
للبقاء في ASK، حيث
الوضع غير مؤكد.

372
00:21:57,670 --> 00:21:58,870
إنه قلق.

373
00:21:59,470 --> 00:22:02,510
سيخبرني ماذا أرتدي كل صباح!

374
00:22:02,590 --> 00:22:06,030
- أنت لا تعرف ماذا قال.
- وهو لا يعرف شيئا عن ذلك!

375
00:22:06,110 --> 00:22:09,630
لكنه يريد التمسك به
الأنف في وأخبرني ماذا أفعل!

376
00:22:11,190 --> 00:22:12,030
حسنًا.

377
00:22:13,910 --> 00:22:16,510
هذا عار. لقد كانت أخبار جيدة.

378
00:22:17,470 --> 00:22:18,310
طاب مساؤك.

379
00:22:22,870 --> 00:22:24,590
ما الأخبار الجيدة؟

380
00:22:24,670 --> 00:22:27,710
لا، أنت لا تريده
لصق أنفه فيه.

381
00:22:27,830 --> 00:22:29,150
ما هذا؟

382
00:22:29,230 --> 00:22:31,830
لا، أنت على حق، ينبغي لنا
أبقيه على مسافة.

383
00:22:32,950 --> 00:22:34,790
وخاصة أنه يريد أن يقرضنا المال.

384
00:22:36,110 --> 00:22:36,950
آسف؟

385
00:22:37,630 --> 00:22:40,030
لشراء ASK. لكن الأمر ليس كذلك...

386
00:22:42,950 --> 00:22:44,750
هل كانت فكرته؟

387
00:22:47,790 --> 00:22:50,510
لقد طرحته. وأقنعته.

388
00:22:56,230 --> 00:22:59,510
لا، كان يتوقع مني أن أفعل ذلك
أبقيه في الحلقة.

389
00:22:59,590 --> 00:23:03,350
وقال انه سوف يكون إقراض المال ل
أنا. يمكنني أن أفعل ما أحب به.

390
00:23:06,510 --> 00:23:09,470
إذا اشترينا صموئيل
الأسهم، عليك أن تكون رئيسه.

391
00:23:10,910 --> 00:23:13,870
الرئيس التنفيذي لشركة ASK.

392
00:23:23,270 --> 00:23:24,670
أعرف ما أريد؟

393
00:23:26,150 --> 00:23:28,566
فرع للكاتب والمخرجين،

394
00:23:28,567 --> 00:23:29,967
لذلك نحن في
تصور المشاريع.

395
00:23:31,190 --> 00:23:33,550
وفرع ل
إدارة صورة الممثلين.

396
00:23:33,670 --> 00:23:36,750
ويحتاجون إلى ذلك أكثر فأكثر،
وما يمكننا القيام به محدود.

397
00:23:37,470 --> 00:23:38,950
- و...
- الإنتاج.

398
00:23:39,070 --> 00:23:40,310
- ولم لا؟
- نعم.

399
00:23:47,750 --> 00:23:48,670
ما هذا؟

400
00:23:50,110 --> 00:23:51,990
ابق هنا، سأتحقق من الأمر.

401
00:24:01,390 --> 00:24:03,390
اللعنة، لقد أخافتني!

402
00:24:03,950 --> 00:24:05,830
- ماذا تفعل؟
- لا شيء، أنا...

403
00:24:06,430 --> 00:24:08,710
- كنت عطشاناً بعض الشيء و...
- قليلا؟

404
00:24:08,790 --> 00:24:10,190
أنت مدمن على الكحول!

405
00:24:10,270 --> 00:24:13,590
جاء بعض الأصدقاء، ونحن لم نفعل ذلك
لديك أي شيء للشرب، لذلك...

406
00:24:13,710 --> 00:24:15,150
كنت قد استبدلت كل شيء.

407
00:24:16,790 --> 00:24:18,710
- هل أنت مع كميل؟
- لا.

408
00:24:19,150 --> 00:24:20,550
لماذا تسأل؟

409
00:24:21,710 --> 00:24:22,710
لا يوجد سبب.

410
00:24:23,190 --> 00:24:25,630
نعم! هل قالت لك شيئا؟

411
00:24:25,710 --> 00:24:26,990
لا، لا، لا.

412
00:24:28,350 --> 00:24:29,550
هذا فقط...

413
00:24:30,950 --> 00:24:33,590
- أنا لا أحب حقا أن تراها.
- لماذا؟

414
00:24:35,190 --> 00:24:36,950
انها ليست مناسبة لك.

415
00:24:38,110 --> 00:24:39,790
اشرح ذلك قليلا.

416
00:24:40,470 --> 00:24:43,270
لا يمكن الوثوق بها. هي
لم يخبرك بكل شيء

417
00:24:45,270 --> 00:24:47,830
أنت تخيفني يا أبي. ماذا... ؟

418
00:24:49,790 --> 00:24:50,870
لديها صديق.

419
00:24:53,710 --> 00:24:55,230
- هل رأيتها معه؟
- نعم.

420
00:24:56,230 --> 00:24:58,630
يأتي إلى الوكالة. البدلة وربطة العنق.

421
00:24:59,750 --> 00:25:00,630
تمام.

422
00:25:01,550 --> 00:25:02,390
آسف.

423
00:25:11,710 --> 00:25:13,510
- صباح الخير.
- صباح الخير.

424
00:25:14,150 --> 00:25:16,510
- لقد بحثت عنك الليلة الماضية.
- نعم؟

425
00:25:16,670 --> 00:25:20,310
- أنا لا أعمل في الليل.
- الرجل العجوز لم يكن أنت؟

426
00:25:21,110 --> 00:25:21,950
لا.

427
00:25:23,390 --> 00:25:26,830
آسف، لدينا هذا الجديد
البرمجيات. لا أحد يفهم ذلك.

428
00:25:26,910 --> 00:25:29,190
- إنها...
- ربما أستطيع المساعدة.

429
00:25:30,030 --> 00:25:32,910
شكرا، ولكنك تحتاج إلى درجة لهذا!

430
00:25:33,030 --> 00:25:34,150
أرى ما تعنيه.

431
00:25:34,510 --> 00:25:39,110
على سبيل المثال، العشاء لشخصين
والشمبانيا في الغرفة 16...

432
00:25:39,950 --> 00:25:42,230
ضع علامة هناك وانقر...

433
00:25:42,590 --> 00:25:44,630
ينبغي أن يحسب ذلك، لكنه لا يفعل ذلك.

434
00:25:45,470 --> 00:25:46,590
أي غرفة؟

435
00:25:48,230 --> 00:25:49,070
نعم؟

436
00:25:49,350 --> 00:25:50,710
إنه أنا، دعوني أدخل.

437
00:25:51,510 --> 00:25:54,230
- لا أستطيع الآن.
- إنه أمر عاجل حقا.

438
00:25:57,790 --> 00:25:58,750
- ماذا؟
- مستعد؟

439
00:25:58,990 --> 00:25:59,830
ماذا؟

440
00:26:00,510 --> 00:26:04,230
لقد كنت متعباً جداً الليلة الماضية
كنت قلقة. شعور أفضل؟

441
00:26:04,350 --> 00:26:05,830
- أوه نعم.
- أفضل الآن؟

442
00:26:05,950 --> 00:26:07,150
نعم، أنا جيد.

443
00:26:08,790 --> 00:26:09,910
هل أصابك الشعور بالجوع؟

444
00:26:11,350 --> 00:26:14,430
أوه نعم! لأن الأخير
يا ليل، كما ترى، كنت...

445
00:26:14,830 --> 00:26:18,870
لم أستطع النوم في النهاية، لذلك
لقد عملت وهذا جعلني جائعا.

446
00:26:18,990 --> 00:26:19,870
نعم...

447
00:26:20,110 --> 00:26:21,830
قطع الهراء.

448
00:26:21,950 --> 00:26:25,390
أعلم أنك لم تكن وحدك
الليلة الماضية. فمن هو؟

449
00:26:25,950 --> 00:26:27,670
المتدرب خزانة الملابس لطيف؟

450
00:26:27,790 --> 00:26:29,870
- مستحيل!
- أوه، نعم!

451
00:26:30,110 --> 00:26:32,350
- أخبرني.
- أنت تعرفني، أبدا في العمل!

452
00:26:32,470 --> 00:26:34,830
أريد أن أعرف. انا باق.

453
00:26:34,910 --> 00:26:35,990
القرف!

454
00:26:37,430 --> 00:26:39,470
تحدث معي، أنا هنا.

455
00:26:39,590 --> 00:26:42,950
النوم مع الضريبة
مفتش! هل أنت مجنون؟

456
00:26:44,430 --> 00:26:46,110
أنت تتصرف مثل طفل!

457
00:26:46,230 --> 00:26:49,230
- لماذا لم تخبرني؟
- وبسبب هذا!

458
00:26:49,310 --> 00:26:51,910
إذا سارت الأمور بشكل سيء، فإن
الكلبة سوف تجعلنا ندفع!

459
00:26:52,470 --> 00:26:53,630
انها ليست العاهرة.

460
00:26:54,070 --> 00:26:57,510
- لماذا يجب أن تسوء الأمور؟
- الأمور دائما سيئة، أندريا!

461
00:26:57,630 --> 00:26:59,190
لقد اخترت بشكل سيء!

462
00:26:59,310 --> 00:27:01,995
لأنك العاشق المثالي، هاه؟

463
00:27:01,996 --> 00:27:03,796
متى كانت لديك صديقة آخر مرة؟

464
00:27:04,150 --> 00:27:08,990
فتوحاتك إما أن تكون ألعابًا
أو المعجبين الذين تحتقرهم!

465
00:27:09,110 --> 00:27:11,950
مصير الوكالة
بين ساقيك! اللعنة!

466
00:27:13,710 --> 00:27:14,910
- أوقف السيارة.
- لا.

467
00:27:14,990 --> 00:27:16,430
غابرييل، أوقف السيارة!

468
00:27:20,710 --> 00:27:22,070
- هناك!
- اللعنة!

469
00:27:22,590 --> 00:27:23,430
الأحمق!

470
00:27:31,150 --> 00:27:33,270
أنقذ ريان

471
00:27:33,630 --> 00:27:34,550
كيف فعلت ذلك؟

472
00:27:37,230 --> 00:27:38,550
حسنا، أنا...

473
00:27:38,670 --> 00:27:40,830
وحصلت على بعض الصور له

474
00:27:40,950 --> 00:27:43,110
ثم قام بالمونتاج كما
على الرغم من أنها الحياة الحقيقية.

475
00:27:44,510 --> 00:27:45,710
دون أن تسألني.

476
00:27:47,190 --> 00:27:50,190
نعم، ولكن انظر. أكثر من 10000
التوقيعات في ليلة واحدة

477
00:27:51,230 --> 00:27:53,870
سوف المنتجين
نعرف أننا كنا وراء ذلك.

478
00:27:54,230 --> 00:27:56,945
لا، ربما كانت والدته،

479
00:27:56,946 --> 00:27:59,086
أصدقائه، صديقته، معجبيه..

480
00:27:59,130 --> 00:28:01,110
لا، إنه جيد جدًا بالنسبة لأحد الهواة.

481
00:28:02,630 --> 00:28:03,790
هل تعتقد أنه تم القيام به بشكل جيد؟

482
00:28:04,230 --> 00:28:05,950
بالطبع! لقد تم إنجازه بشكل جيد للغاية.

483
00:28:07,070 --> 00:28:08,790
10,244 توقيع.

484
00:28:10,310 --> 00:28:11,590
هل يجب علي إزالته؟

485
00:28:13,230 --> 00:28:16,310
لا، اتركه لبعض الوقت.
معرفة ما إذا كان يستمر في البناء.

486
00:28:17,630 --> 00:28:20,750
ربما سوف يقنع
المنتجين للحفاظ عليه.

487
00:28:22,590 --> 00:28:23,710
اذهب.

488
00:28:26,910 --> 00:28:28,070
أحسنت يا كاميل.

489
00:28:44,590 --> 00:28:45,510
مرحبًا؟

490
00:28:46,190 --> 00:28:48,710
أنا في منتصف
لا مكان، ليس هناك إشارة.

491
00:28:49,550 --> 00:28:50,670
لا، ليس لدي سيارة.

492
00:28:51,830 --> 00:28:55,230
أنا سيرا على الأقدام، لا يوجد
إشارة. هل يمكنك إرسال شخص ما؟

493
00:28:56,710 --> 00:28:57,870
إنها حالة طارئة!

494
00:28:57,990 --> 00:29:02,030
أنا امرأة مثيرة للغاية، وحيدة تمامًا،
في وسط الريف!

495
00:29:02,150 --> 00:29:05,150
شيء يمكن أن يحدث!
سخيف إرسال شخص ما!

496
00:29:05,270 --> 00:29:06,150
مرحبًا؟

497
00:29:06,350 --> 00:29:09,110
هذا فشل في مساعدة أ
شخص في خطر أيها الأحمق!

498
00:29:10,230 --> 00:29:11,070
اللعنة!

499
00:29:30,830 --> 00:29:31,910
شكرا، لويك.

500
00:29:40,150 --> 00:29:42,590
انتباهكم، من فضلك. اقترب.

501
00:29:42,710 --> 00:29:44,350
ابقوا في مكانكم، الجميع.

502
00:29:45,190 --> 00:29:46,550
بعد ظهر هذا اليوم،

503
00:29:46,670 --> 00:29:49,750
سنقوم بتصوير المشاهد 44 و 52 و 53.

504
00:29:49,870 --> 00:29:51,390
تم قطع المشهد 60

505
00:29:52,030 --> 00:29:53,110
يقطع؟

506
00:29:53,390 --> 00:29:55,590
نريد المتسولين والعبيد

507
00:29:55,670 --> 00:29:58,150
خلف القصر
بالنسبة للقطع، حسنا؟

508
00:29:58,270 --> 00:30:00,590
اعذرني! هل تم قطع المشهد 60؟

509
00:30:00,670 --> 00:30:02,030
لا يضيف شيئا.

510
00:30:02,150 --> 00:30:03,950
لماذا كتب إذن؟

511
00:30:04,070 --> 00:30:06,590
لا يمكنك فقط قطع أ
المشهد من هذا القبيل!

512
00:30:06,670 --> 00:30:08,830
نحن في ورطة بما فيه الكفاية. سأل جوي...

513
00:30:08,950 --> 00:30:10,630
يا الله! هل كان جوي؟

514
00:30:11,270 --> 00:30:13,230
لم يكن يريد التصرف معي؟

515
00:30:14,190 --> 00:30:16,270
- يا إلهي!
- سأكون هناك على الفور! انظر...

516
00:30:16,750 --> 00:30:19,150
لدي مشهد به 15 حصانًا لأقوم بإعداده.

517
00:30:19,270 --> 00:30:22,870
لذا يرجى العودة مع الآخر
الإضافات وانتظر حتى يتم الاتصال بك.

518
00:30:23,630 --> 00:30:24,590
شكرًا لك.

519
00:30:34,230 --> 00:30:37,630
هذا هو خرق الكرات بلدي،
انها خرق كرات بلدي ...

520
00:30:41,910 --> 00:30:42,950
اللعنة!

521
00:30:55,390 --> 00:30:57,230
اسرعوا جميعا.

522
00:30:57,350 --> 00:30:59,430
- أهلاً.
- مرحبًا.

523
00:31:01,670 --> 00:31:04,350
حسنًا، ديدييه، استلقِ هناك.

524
00:31:04,590 --> 00:31:07,510
جولي، لقد أتيت من هنا
هناك والجلوس بجانبه.

525
00:31:07,870 --> 00:31:09,910
ومن ثم لعب المشهد، حسنا؟

526
00:31:11,350 --> 00:31:14,910
- ماري، هل هناك حشرات في القش؟
- لا، لا أعتقد ذلك.

527
00:31:15,030 --> 00:31:16,830
- "هل هناك حشرات...؟"
- ماذا؟

528
00:31:17,350 --> 00:31:20,270
- لا شئ.
- عندي حساسية!

529
00:31:20,390 --> 00:31:21,350
بالطبع.

530
00:31:21,470 --> 00:31:23,070
- هل يمكننا أن نبدأ؟
- نعم.

531
00:31:23,190 --> 00:31:24,310
جاهز للفة!

532
00:31:24,870 --> 00:31:27,030
الجميع خارج المجموعة!

533
00:31:27,230 --> 00:31:28,590
أغلق التعتيم.

534
00:31:29,710 --> 00:31:32,710
الصمت من فضلك. قم بإيقاف تشغيل خلاياك.

535
00:31:33,110 --> 00:31:33,950
دعنا نذهب!

536
00:31:43,590 --> 00:31:45,270
- ماذا؟
- لا شئ.

537
00:31:45,910 --> 00:31:48,150
- لماذا تنظر إلي هكذا؟
- يا!

538
00:31:48,270 --> 00:31:50,230
إذا كنت غاضبًا بالفعل،
لن ننتهي أبدا.

539
00:31:52,030 --> 00:31:53,950
- المتداول!
- نحن المتداول.

540
00:31:55,190 --> 00:31:56,790
وفقط لعلمك،

541
00:31:56,870 --> 00:32:00,470
كان اللحس واللسان
ليست ممارسات شائعة في ذلك الوقت.

542
00:32:00,590 --> 00:32:03,990
- أنت بالتأكيد تعرف كيفية إثارة الرجل!
- نعم صحيح!

543
00:32:06,270 --> 00:32:07,310
فعل!

544
00:32:25,310 --> 00:32:26,350
يقطع!

545
00:32:27,470 --> 00:32:28,310
يقطع!

546
00:32:28,830 --> 00:32:32,230
لقد كانوا ينتظرون
هذه اللحظة منذ أشهر!

547
00:32:33,990 --> 00:32:35,950
أظهر لهم كيف يكونون حسيين.

548
00:32:36,070 --> 00:32:38,270
- لا لا...
- نعم، استمر!

549
00:32:41,310 --> 00:32:44,110
- مكنسة المؤخرة، أليس كذلك؟
- لا، لا بأس.

550
00:32:44,230 --> 00:32:47,190
إنها ليست حسية للغاية
بعد، لكننا سنصل إلى هناك.

551
00:32:48,390 --> 00:32:49,590
حسنًا، سنحاول مرة أخرى.

552
00:32:56,430 --> 00:32:57,550
فعل!

553
00:33:20,950 --> 00:33:22,350
حشرة!

554
00:33:26,870 --> 00:33:27,910
نار!

555
00:33:27,990 --> 00:33:29,150
كانت هناك حشرة.

556
00:33:31,790 --> 00:33:33,590
نار! نار!

557
00:33:35,270 --> 00:33:36,350
اخمادها!

558
00:33:37,830 --> 00:33:38,670
لا بأس.

559
00:33:41,310 --> 00:33:42,150
تعال الى هنا.

560
00:34:01,950 --> 00:34:02,950
هذا كل شيء!

561
00:34:09,670 --> 00:34:11,550
سأكون سعيدًا بالعودة إلى باريس.

562
00:34:12,150 --> 00:34:13,470
سمعت من برانسيلون؟

563
00:34:13,590 --> 00:34:14,870
اسمها كوليت.

564
00:34:15,150 --> 00:34:17,150
- ضلع مكسور.
- اللعنة!

565
00:34:17,790 --> 00:34:20,950
- لابد أنها تكرهني.
- سوف تفسد عليك نفقاتك

566
00:34:21,390 --> 00:34:23,390
- هل تعتقد ذلك؟
- ليس لديك فكرة!

567
00:34:24,190 --> 00:34:27,870
إنها لا تستطيع أن تعرف كيف أنت
تناول الكثير من الطعام مع عملائك.

568
00:34:27,990 --> 00:34:29,150
- الإيصالات الخاصة بك!
- شكرًا.

569
00:34:30,470 --> 00:34:32,030
يمكنك أن تشرح، أليس كذلك؟

570
00:34:32,270 --> 00:34:35,230
الجهات الفاعلة هشة وحساسة.

571
00:34:35,350 --> 00:34:38,270
عندما يكونون في حالة سيئة،
يأكلون. وأنا آكل معهم.

572
00:34:39,030 --> 00:34:41,550
- أنت تعلم أن هذا صحيح، أندريا!
- سنرى.

573
00:34:44,070 --> 00:34:45,710
عندما رأيت كوليت في الشارع...

574
00:34:46,710 --> 00:34:47,910
لقد كانت في مكانك!

575
00:34:50,390 --> 00:34:52,510
- أنت حقا زوجين؟
- أعتقد ذلك، نعم.

576
00:34:53,630 --> 00:34:56,030
- وكيف الحال؟
- من السابق لأوانه القول.

577
00:34:56,150 --> 00:34:57,510
يجب عليك الاحتفاظ بها.

578
00:34:57,990 --> 00:35:00,470
- أفضل للتدقيق الضريبي.
- الأمور تسير على ما يرام.

579
00:35:01,670 --> 00:35:03,350
انها تسير بشكل جيد حقا.

580
00:35:03,990 --> 00:35:05,550
إنه أمر غريب، أعلم، لكن...

581
00:35:07,870 --> 00:35:08,750
لكن نعم.

582
00:35:12,270 --> 00:35:13,670
لا تخبر أحدا، غابرييل.

583
00:35:15,950 --> 00:35:19,070
سيكون ذلك سيئًا بالنسبة لنا جميعًا، حسنًا؟

584
00:35:22,390 --> 00:35:24,710
نعم يا أبي. نعم نعم.

585
00:35:25,870 --> 00:35:27,110
حسنًا، حسنًا.

586
00:35:28,070 --> 00:35:30,790
حسنًا، اعتني بنفسك. قبلة قبلة!

587
00:35:34,590 --> 00:35:38,070
لقاء مع المحامي غدا
لوضع اللمسات الأخيرة على الحزمة المالية.

588
00:35:41,470 --> 00:35:44,830
- يكاد يكون من السهل جدا.
- توقف عن الحذر واستمتع به!

589
00:35:45,590 --> 00:35:48,110
الحياة ليست كلها مظللة
صفقات وطعن في الظهر.

590
00:35:48,230 --> 00:35:50,510
عليّ فقط أن أتصل بـ هيلين كير...

591
00:35:51,110 --> 00:35:52,310
ودع الآخرين يعرفون.

592
00:35:55,150 --> 00:35:56,430
انا سعيد للغاية.

593
00:36:00,630 --> 00:36:03,710
من الأفضل أن أذهب. سأخبرك.

594
00:36:04,550 --> 00:36:07,230
- تذكر ما لدينا الليلة؟
- لا ماذا؟

595
00:36:07,470 --> 00:36:09,510
- الأوبرا.
- أوه، نعم.

596
00:36:28,630 --> 00:36:30,030
هاتفك يرن!

597
00:36:33,590 --> 00:36:35,230
- أهلاً.
- أهلاً.

598
00:36:35,550 --> 00:36:36,870
- حسنًا؟
- أهلاً.

599
00:36:36,990 --> 00:36:39,990
لماذا طلب ماتياس ذلك؟
رؤيتنا؟ ما هي جدول الأعمال؟

600
00:36:40,070 --> 00:36:41,790
لا أعرف.

601
00:36:41,910 --> 00:36:43,910
لا يمكنها البقاء ساكنة هذا الصباح.

602
00:36:44,750 --> 00:36:46,150
هل يتم الطلاق من ماتياس؟

603
00:36:46,670 --> 00:36:49,110
لا، كل شيء على ما يرام
في تلك الإدارة.

604
00:36:50,270 --> 00:36:52,750
- صباح الخير للجميع.
- صباح الخير.

605
00:36:53,190 --> 00:36:57,310
شكرا لكم جميعا على حضوركم،
على الرغم من الجداول الزمنية الخاصة بك المزدحمة.

606
00:36:58,470 --> 00:36:59,510
حسنا...

607
00:36:59,790 --> 00:37:02,272
في الأسبوع الماضي نجا بصعوبة من عملية الاستحواذ

608
00:37:02,273 --> 00:37:04,090
الأمر الذي كان من الممكن أن يكلفنا وظائفنا.

609
00:37:04,870 --> 00:37:08,950
على الأقل كان من شأنه أن يكون
غيرت روح ASK وهويتها.

610
00:37:09,030 --> 00:37:10,910
شكرا لك ماتياس!

611
00:37:10,990 --> 00:37:13,270
ربما، لكن هذا خارج الموضوع.

612
00:37:13,870 --> 00:37:17,230
لقد طلبت رؤيتك هذا الصباح
لنقل بعض الأخبار الجيدة.

613
00:37:18,470 --> 00:37:20,150
لن يتم بيع ASK.

614
00:37:22,630 --> 00:37:27,230
- هيلين كير تحتفظ بأسهم صامويل؟
- لا، أنا أشتريهم.

615
00:37:29,310 --> 00:37:32,470
مستقبل ASK آمن.
الفرج لكم جميعا.

616
00:37:35,350 --> 00:37:36,750
منذ متى وأنت تعرف؟

617
00:37:36,870 --> 00:37:39,550
لقد وجدت شريكا ماليا أمس.

618
00:37:40,390 --> 00:37:42,430
لكنك لا تريد أن تقدم لنا؟

619
00:37:42,630 --> 00:37:46,150
لم أكن أقصد ذلك
لأنها زوجتي.

620
00:37:46,230 --> 00:37:47,310
ماذا؟

621
00:37:49,350 --> 00:37:50,630
ويجب أن نشعر بالارتياح؟

622
00:37:51,630 --> 00:37:54,790
أن ASK بين يديك
وعلينا طاعتك؟

623
00:37:56,430 --> 00:37:57,310
برافو!

624
00:37:57,990 --> 00:37:59,750
هل كنت تفضل الألمان؟

625
00:38:02,790 --> 00:38:05,110
هو فقط يتولى كل شيء!

626
00:38:05,230 --> 00:38:07,830
معه، حتى جيدة
الأخبار تبدو وكأنها أخبار سيئة!

627
00:38:07,950 --> 00:38:11,030
على الأقل إذا كان يستحق ذلك! لكن لا!

628
00:38:11,150 --> 00:38:15,150
إنها زوجته وهي فقط
المال التبول في جميع أنحاء لنا!

629
00:38:15,230 --> 00:38:16,470
إنه أمر سهل للغاية!

630
00:38:17,150 --> 00:38:19,790
كان بإمكاني أن أهز
مع بعض الرجل الغني

631
00:38:19,910 --> 00:38:21,270
واشترى الوكالة!

632
00:38:21,390 --> 00:38:24,310
إلا أنك مقيد
مع مفتش الضرائب.

633
00:38:24,870 --> 00:38:25,710
نعم؟

634
00:38:26,550 --> 00:38:28,550
جولي جاييت وجوي ستار
لقد اختفوا.

635
00:38:29,470 --> 00:38:32,110
- مجالسة الأطفال!
- ألا يمكنهم القيام بعملهم فقط؟

636
00:38:32,510 --> 00:38:34,470
جولي، هذا أنا مرة أخرى.

637
00:38:34,590 --> 00:38:37,670
- اتصل بي من فضلك.
- ديدييه، اتصل بي مرة أخرى.

638
00:38:37,790 --> 00:38:41,910
أين أنت؟ هذا سوف
كلفنا. الإنتاج غاضب!

639
00:38:46,670 --> 00:38:48,670
مرحبًا جولي، أنا هيرفي من ASK.

640
00:38:48,790 --> 00:38:52,790
أريد تحديد لقاء مع
ستيفن سبيلبرج، الموجود في باريس.

641
00:38:52,910 --> 00:38:55,910
إنه يصنع فيلمًا عنه
حرب المائة عام.

642
00:38:56,030 --> 00:38:58,830
إنه يرى ديان أيضًا
كروجر وسيسيل دي فرانس،

643
00:38:58,950 --> 00:39:02,470
لذلك اتصل مرة أخرى بسرعة. طاب يومك.

644
00:39:05,510 --> 00:39:06,430
سبيلبرغ؟

645
00:39:09,590 --> 00:39:10,510
نعم...

646
00:39:16,870 --> 00:39:17,950
لكنه...

647
00:39:20,310 --> 00:39:21,270
مرحبا جولي؟

648
00:39:22,750 --> 00:39:23,870
أين أنت؟

649
00:39:25,830 --> 00:39:26,750
مكالمة جيدة.

650
00:39:32,390 --> 00:39:33,470
والآن منتجع صحي!

651
00:39:33,590 --> 00:39:36,470
بعض جوانب هذا العمل
لا تزال لغزا بالنسبة لي.

652
00:39:56,230 --> 00:39:58,430
تمام؟ هل يمكننا العودة إلى المجموعة؟

653
00:39:59,670 --> 00:40:03,190
قال سمير أنه حصل على بعض الأشياء الرائعة
الاشياء في العلبة. يمكننا اللحاق.

654
00:40:03,310 --> 00:40:05,590
آسف، ديدييه، ولكن هذا ليس عذرا.

655
00:40:05,670 --> 00:40:09,070
- سيقولون أننا طائش مرة أخرى.
- طائش؟

656
00:40:09,190 --> 00:40:11,750
لقد قدمنا ​​كل ما لدينا بالأمس، أليس كذلك؟

657
00:40:11,870 --> 00:40:14,670
حسناً، كنت بحاجة إلى استراحة،
ولكن الآن كنت قد حصلت عليه.

658
00:40:14,750 --> 00:40:18,070
- أنت حقا يجب أن تعود إلى المجموعة.
- تمام.

659
00:40:18,190 --> 00:40:19,910
- اللعنة!
- ماذا؟

660
00:40:22,550 --> 00:40:24,190
- موظر!
- ديدييه!

661
00:40:24,710 --> 00:40:27,310
- موظر!
- ديدييه، أنت في الإفراج المشروط!

662
00:40:27,750 --> 00:40:29,350
حضانة أطفالك!

663
00:40:29,430 --> 00:40:30,550
سأقتلك!

664
00:40:57,030 --> 00:40:58,030
يقطع!

665
00:40:58,150 --> 00:41:01,110
- إيف، قم بتكبير القبلة.
- نعم، حسنا.

666
00:41:01,230 --> 00:41:04,550
لقد قطعنا! مرة أخرى، من الأعلى.

667
00:41:04,910 --> 00:41:07,870
- تمام؟ لم يكن كثيرا؟
- لا، كان رائعا.

668
00:41:09,950 --> 00:41:11,630
أردت أن أسألك شيئا.

669
00:41:12,230 --> 00:41:13,870
هل ترى أحدا في هذه اللحظة؟

670
00:41:24,470 --> 00:41:26,870
هل أنت وراء عريضة "أنقذوا رايان"؟

671
00:41:27,150 --> 00:41:28,670
ما هي تلك الصورة بحق الجحيم؟

672
00:41:29,190 --> 00:41:31,550
أنا كلي لامع، ومساماتي متوسعة..

673
00:41:32,110 --> 00:41:34,670
تحدث إلى كميل. إنها
الشخص الذي قام بإعداده.

674
00:41:35,070 --> 00:41:37,990
أحسنت! حتى عندما
فيكتشف أنه يموت،

675
00:41:38,110 --> 00:41:40,990
ريان لا يبكي! هل هذا واضح؟

676
00:41:41,830 --> 00:41:43,990
إنه ليس رايان يبكي.
إنه أنت، جوناثان.

677
00:41:44,470 --> 00:41:45,550
هل أنت غبي سخيف؟

678
00:41:46,110 --> 00:41:47,910
هل تفعل ذلك عن قصد؟

679
00:41:47,990 --> 00:41:50,510
ريان لا يبكي أبدا. مستحيل.

680
00:41:50,990 --> 00:41:52,190
- جوناثان.
- ماتياس!

681
00:41:52,310 --> 00:41:54,510
أنا سعيد لأنك هنا،
لا أعرف ماذا أفعل!

682
00:41:55,670 --> 00:41:58,430
ريان يبكي مثل
سوس كبير! ماذا نفعل؟

683
00:41:58,830 --> 00:42:02,310
- اهدأ.
- تهدئة؟ من هو هذا مضيعة للفضاء؟

684
00:42:03,190 --> 00:42:04,590
إنها تحاول مساعدتك.

685
00:42:04,710 --> 00:42:06,430
العضو التناسلي النسوي لا طائل منه!

686
00:42:07,510 --> 00:42:10,230
هذا يكفي! اعتذر،
ثم اخرج من هنا!

687
00:42:15,470 --> 00:42:17,310
لا يمكنك التخلص من رايان بهذه الطريقة.

688
00:42:18,350 --> 00:42:19,590
سأظهر لك أنني أستطيع!

689
00:42:23,350 --> 00:42:24,510
بحق الجحيم؟

690
00:42:35,470 --> 00:42:37,390
القرف! آسف، صوفيا.

691
00:42:37,510 --> 00:42:41,390
مع هذا اليوم المجنون، أنا تماما
نسيت أن أسأل كيف سارت عملية التصوير.

692
00:42:42,870 --> 00:42:43,750
لقد كان رائعا.

693
00:42:44,310 --> 00:42:45,390
- عظيم؟
- نعم.

694
00:42:46,070 --> 00:42:50,030
ولكن كانت هناك مشكلة، أنا
أعتقد أن الفيلم طويل بعض الشيء.

695
00:42:50,270 --> 00:42:52,190
قد يقومون بتحرير المشهد الخاص بي.

696
00:42:52,270 --> 00:42:54,430
القرف! لكنها ليست مشكلة كبيرة.

697
00:42:55,070 --> 00:42:57,070
لقد رأى المدير أنك تتصرف.

698
00:42:57,150 --> 00:42:59,230
وسوف يفكر فيك في المرة القادمة.

699
00:43:00,750 --> 00:43:01,630
حسنًا؟

700
00:43:01,710 --> 00:43:02,990
لا تفقد القلب.

701
00:43:03,630 --> 00:43:05,470
يا ضلعي المسكين!

702
00:43:06,990 --> 00:43:08,470
- أراك غدا.
- نعم.

703
00:43:08,550 --> 00:43:09,630
طاب مساؤك.

704
00:43:12,910 --> 00:43:15,350
- هل أنت ذاهب؟
- نعم، أنا ذاهب.

705
00:43:15,910 --> 00:43:17,790
أنا أيضاً. هل أنت جائع؟

706
00:43:18,190 --> 00:43:20,230
أنا جائع دائمًا يا صوفيا.

707
00:43:20,350 --> 00:43:21,190
هل تريد الذهاب لتناول الطعام؟

708
00:43:22,390 --> 00:43:23,430
بالتأكيد.

709
00:43:23,510 --> 00:43:24,470
رائع!

710
00:43:28,470 --> 00:43:32,190
ويا غابرييل، هل تمانع إذا كنا كذلك
ليست رسمية جدا مع بعضها البعض؟

711
00:43:33,630 --> 00:43:34,510
لا.

712
00:43:44,870 --> 00:43:47,070
هل لديك لحظة؟
لقد نسيت شيئا.

713
00:43:48,430 --> 00:43:50,510
ماذا هنا في هذا المكتب؟

714
00:43:50,630 --> 00:43:51,590
عيد ميلادك.

715
00:43:53,030 --> 00:43:57,750
أوه نعم. هذا جيد. أنا كذلك
مشغول كدت أن أنسى نفسي.

716
00:43:57,870 --> 00:43:59,190
وأنا لست ستة!

717
00:43:59,750 --> 00:44:01,230
من يهتم بأعياد الميلاد؟

718
00:44:01,350 --> 00:44:03,670
ربما يكون ذلك لأنني فعلت
تعودت على رؤيتك

719
00:44:05,150 --> 00:44:06,830
على أية حال، ماذا تريد؟

720
00:44:09,230 --> 00:44:10,590
يجب أن يكون لديك فكرة ما.

721
00:44:14,070 --> 00:44:17,390
لا، لا يزال مجرد بريد صوتي. حاول
نويمي، إنها ليست بعيدة أبداً.

722
00:44:18,630 --> 00:44:19,750
هنا، خذ التذاكر.

723
00:44:21,670 --> 00:44:23,870
نويمي؟ مرحبا، أنا كاثرين.

724
00:44:24,270 --> 00:44:27,150
لا أستطيع الوصول إلى ماتياس، و
سنتأخر عن الأوبرا.

725
00:44:29,150 --> 00:44:30,070
هل تعتقد ذلك؟

726
00:44:31,630 --> 00:44:33,030
تمام. شكرا نويمي.

727
00:44:33,990 --> 00:44:35,390
سنذهب إلى الوكالة.

728
00:44:41,790 --> 00:44:44,230
عندما وصلت إلى مركز الاختبار،

729
00:44:44,310 --> 00:44:46,910
لقد انتقدت باب السيارة
على يد الفاحص.

730
00:44:47,030 --> 00:44:48,030
- لا!
- نعم!

731
00:44:49,110 --> 00:44:50,310
كسر اثنين من أصابعه.

732
00:44:51,310 --> 00:44:55,230
لقد كانت محاولتي الخامسة، ربما
لقد كانت علامة على أنني يجب أن أستسلم.

733
00:44:59,270 --> 00:45:01,230
اعتقدت أنني سأراك في الأوبرا.

734
00:45:02,230 --> 00:45:03,150
لقد تركت الرسائل.

735
00:45:05,710 --> 00:45:06,710
كان في الوضع الصامت.

736
00:45:10,310 --> 00:45:12,870
تريد الزجاج؟ لقد كسرنا
خارج الشمبانيا.

737
00:45:13,430 --> 00:45:16,990
لقد قدم لي كاميل الكثير من المساعدة
في مسألة صعبة هذا الأسبوع.

738
00:45:17,670 --> 00:45:20,910
ونحن نحتفل. ما أنت
القيام بالوكالة أمر عظيم!

739
00:45:22,430 --> 00:45:24,590
أليس مساعد كميل أندريا؟

740
00:45:26,710 --> 00:45:28,870
لا يزال بإمكانها مساعدة الآخرين.

741
00:45:31,230 --> 00:45:32,310
هل يمكنني الحصول على كلمة؟

742
00:45:37,990 --> 00:45:40,870
- ماذا يحدث هنا؟
- ليس الأمر كما تعتقد.

743
00:45:41,670 --> 00:45:42,910
هل قاطعنا شيئًا ما؟

744
00:45:44,110 --> 00:45:47,910
توقف! إنها مساعدة، و
أردت أن أشكرها، هذا كل شيء.

745
00:45:47,990 --> 00:45:49,270
ماتياس،

746
00:45:49,390 --> 00:45:50,870
أعلم أنك تخفي شيئًا ما.

747
00:45:51,750 --> 00:45:54,550
رأيت عينيك و
مكالمات عند الإفطار..

748
00:45:55,590 --> 00:45:56,670
هل تستمع؟

749
00:46:02,590 --> 00:46:04,830
- ما الذي حصل لك؟
- ماذا تفعل؟

750
00:46:09,310 --> 00:46:10,670
- أنت وهي؟
- لا!

751
00:46:10,750 --> 00:46:11,710
مجرد ثانية.

752
00:46:12,670 --> 00:46:14,390
هل هذا هو سبب تحذيرك لي؟

753
00:46:19,390 --> 00:46:20,350
ماتياس...

754
00:46:22,590 --> 00:46:23,790
اشرح هذا.

755
00:46:37,750 --> 00:46:39,070
لدي شيء لأقوله لك.

756
00:46:50,000 --> 00:46:55,000
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة chamallow -
- www.addic7ed.com -

757
00:46:55,001 --> 00:47:00,001
ترجمات بواسطة هوارد بونسور